コーデュロイの長くて波瀾万丈な歴史

この投稿のバージョンは元々、ロングテールの終焉を追求する週 2 回のニュースレター Tedium に掲載されました。

The Cords & Coと呼ばれる新しいオールコーデュロイのファッションラインがあり、世界中で7つのコーデュロイ専門店を展開中です。

イブニング・スタンダードのインタビューで、創設者のマイケル・セーダーリンド氏は、大衆の準備ができているからオールコーデュロイのブランドを立ち上げたと強調した。

「コーデュロイに独自の取り組みを行っているブランドはたくさんありますが、コーデュロイに完全に特化したブランドはこれまでありませんでした」とセーダーリンド氏は語った。 「人々がデニムに代わる永続的な素材を探していると私は確信しています。私たちは世界中の人々にコーデュロイへの愛を再発見してもらいたいのです。」

衣料品ラインとしてはばかばかしく、おそらくありえないアイデアのように聞こえますが、2017 年、私たちはかつて流行遅れだったコードを再び受け入れる時期に来ています。

Refinery29 によると、実際、「コーデュロイの復活が本格化している」という。

何十年にもわたってその人気は上がったり下がったりを繰り返してきましたが、この生地には確かに熱心なファンがいます。 Corduroy Appreciation Club の創設者である Miles Rohan を例に挙げてみましょう。 2006年にマキシマム・ファン誌に、自分が恥ずかしがることなくコーデュロイファンである理由を次のように説明した。私はいつもそう思っていた厚さは、ある種の秩序とサポートを提供してくれました。そして、私は完全に秩序正しい人間ではないので、それは役に立ちます。でも、子供の頃からコーデュロイが大好きでした。それは私に大人で洗練された気分を与えてくれました。私はどちらかというとピンウェール派ですが、時には素敵なワイドウェールも大好きです。」

(コーデュロイの 1 インチあたりの畝の数を表す一般的な用語である「ウェール」という用語を彼が使用していることに注意してください。)

さて、コーデュロイは、自然にその優雅な房状の形で始まったわけではありません。

コーデュロイのルーツは古代エジプトの都市アル・フスタットにあります。 ナイル川の近くに位置するこの都市は、2 世紀頃には丈夫な織物の発祥の地のようなものになりました。

また、少なくともしばらくは歴史的に重要な役割を果たしました。641 年にはエジプト初のアラブ人入植地となり、合計 300 年以上にわたって 2 つの時期に渡って国の首都として機能しました。 しかし、十字軍のさなか、市の最高政治当局者は、富が盗まれるのを防ぐために必死の試みとして市を焼き払うよう命じた。

それ以来、西暦 969 年に設立されたばかりの近隣のカイロが 12 世紀にエジプトの首都となる場所を奪ったため、アル フスタトはこの地域での高いレベルの影響力を失いました。

結局のところ、この失われた都市の西洋世界における最大の遺産は、エジプトの都市の名前を明確に真似たファスチアンとして知られるようになったコーデュロイの前身生地でした。 パンツなどに適した厚手の生地ですが、コーデュロイのような起毛がないのが特徴です。

1870 年代の教科書『織物』では、この系譜が強調されています。

「フスティアンは、今でも別珍とコーデュロイの 2 つの形式が残っていますが、もともとはナイル川沿いのフスタットで織られ、縦糸は麻糸、横糸は厚い綿で、非常に綾織りでカットされているため、片面は厚いですが、パイルが低く、こうして管理されたウェブの名前は、エジプトの都市からファスティアンと名付けられた」とダニエル・ロック牧師は書いている。

シトー派修道院長がシャズル（司祭が着る外側の祭服）に、より高価な素材ではなく、ベーシックなリネンやフスティアンで作るよう強制したことにより、この生地はある時点でカトリック教会と密接に結びついていました。 この織物は、高尚な気取り（シェイクスピアがその性質の形容詞にファスト的なものを変えたという事実を参照）と労働者階級の生活の両方を連想させる傾向がありました。 これはコーデュロイにコードが登場する前のことです。

ドイツの哲学者フリードリヒ・エンゲルスは、1844 年の著書『イギリスの労働者階級の状況』の中で、自分が書いている人々の間でフスチアン生地がいかに一般的であるかを指摘しました。

「男性たちは主にフスティアンまたはその他の厚手の綿製品のズボンと、同じもののジャケットまたはコートを着ています」とエンゲルス氏は回想する。 「ファスチアンは労働者たちのことわざ的な衣装となっており、彼らは『ファスチアン・ジャケット』と呼ばれ、ブロード生地を着た紳士とは対照的に自らをそう呼んでいる。後者の言葉は中流階級の特徴として使われている。」

残念なことに、この本ではコーデュロイについては言及されていませんが、その現代の形は同様の労働者階級のルーツに由来しており、そのコード付きの魔法はイギリスのマンチェスターで得られたと広く信じられています。 少なくとも、ブルックス ブラザーズのコーデュロイ行商人はそう主張しています。

ロンドンに拠点を置く団体、Transactions of the Philological Society の 1891 年版では、コーデュロイの誕生は 1776 年から 1787 年の間にあるとされていますが、Newspapers.com のアーカイブには英国からの輸入コーデュロイに関する 1774 年の記述があります。

1973 年のシカゴ トリビューン紙のコーデュロイに関する記事で、マリリン スティッツは、この素材の名前はフランス語に由来し、英語化された「Cord du Roi」を表すと述べました。 しかし、哲学協会はその見解を共有しませんでした。

言語の発達を研究する文献学グループは、この単語のフランス語のバリエーションは実際には「キングス・コード」と呼ばれているが、それはすでに英語化された方法、具体的にはキングス・コードであると述べた。 一方、英語の他の要素はフランスには伝わりませんでした。

「『ロビンソン・クルーソー』の作者ダニエル・デフォーの時代にイングランド西部でバージやドラゲットを使って製造されていた目の粗い毛織物の名前としてのデュロイという言葉は、明らかに何の関連性もない」と同協会は説明した。

同協会はさらに、この織物がコルデロイという名前の人物にちなんで命名された可能性についても議論したが、その言語的意味がわずかに変化しただけである。

この点に関しては歴史が曖昧であるため、確かなことは決して分からないでしょうが、1772 年に輸入される生地に言及した「コルデロイ」についての言及が、その価値を裏付けるものとなっています。

おそらくそれは、誰かがこのパンツのコードを見て「デュロイ」にぴったりだと思ったかのどちらかです。

コーデュロイは、常に流行に左右されない究極の生地かもしれません。

その要点を証明するために、ここでゲームをしてみます。 以下は、コーデュロイがどのようにしてスタイルを取り戻しているのかについて、3 つのトレンド記事から引用したものです。 それぞれの年を推測してください。

1994 年、2002 年、1952 年を推測したなら、その通りです。

もちろん、コーデュロイは常に復活モードだったわけではありません。 しかし、1 つの 10 年を「コーデュロイのピーク」と設定するとしたら、どの 10 年を選択しますか?

1970 年代と言えば、ディン ディン ディン、答えは見つかります。 1973 年、シカゴ トリビューンのマリリン スティッツは、当時のコーデュロイへの関心を本当に釘付けにしました。

トランジションドレス、遊びの服装、新学期用のトグについて考えるとき、1 つの生地が思い浮かびます。 コーデュロイ。

なぜ？ それは高級感と機能性を同時に兼ね備えているからです。 ドレスアップしたようにもドレスダウンしたようにも見えます。 型崩れしにくく、お手入れも簡単です。 家族全員の服装によく合います。 耐久性があり、経済的です。

21 世紀の景気回復については、今のところ控えめなようです。 Corduroy Appreciation Society の Rohan は、2016 年にタフテッド ネクタイやジャケットを販売するオールコーデュロイのオンライン ストアを開始しました。 すべての衣装はローハンによってデザインされ、生地は現代のコーデュロイ発祥の地、イングランド北部で生産されました。

コーデュロイはきちんとしていても、大量のダイハードを生成しません。 ローハンのように生地に熱中している人は、ごく少数です。 コーデュロイは、ファッション業界におけるマックリブのバリエーションです。小売業者が短期的なヒットを必要とするときに戻ることができる、十分に不快感のない製品であり、人々がどこかで読んだという理由で購入するのに十分な目新しさがあるものです。コーデュロイが復活しています。

残りの私たちにとって、ウェールズの観点から考えることはあまりありません。

この投稿のバージョンはもともと、ロングテールの終焉を追求する週 2 回のニュースレターである Tedium に掲載されました。