banner

ニュース

Dec 02, 2023

「ネオムのヴェネツィアにおける歓迎されざる存在は、根本的な変化の必要性を強めている」

ヴェネツィア建築ビエンナーレとネオムのゼロ・グラビティ・アーバニズム展は、未来に向けた 2 つの代替ビジョンを提示した、と Dezeen 編集者のトム・レイブンスクロフトは書いています。

今年のヴェネチア建築ビエンナーレは重要な瞬間でした – 熱狂の瞬間、青春の瞬間、未来を祝う瞬間。 しかし、メインイベントと並行して、ヴェネツィアでは、第 18 回国際建築展の輝きに影を落とす恐れのある、競合する未来のビジョンが提示されました。 大運河を挟んで、ビエンナーレのメイン会場のほぼ目の前で、ネオムのゼロ・グラビティ・アーバニズム展は、競合する大げさな「都市の未来のビジョン」を展示した。

「未来の実験室」と名付けられた今年の建築ビエンナーレは、アフリカ大陸を初めてショーの中心に据え、脱植民地化と脱炭素化のテーマにスポットライトを当てることを目的としていました。 キュレーターのレスリー・ロッコ氏は、黒人女性として初めて建築界の最も重要な世界的集会を主導し、これまでのビエンナーレには見られなかった多様なアプローチと参加者を結集させた。

適切なことに、ロッコのメイン展示会の参加者 89 名のうち半数以上がアフリカまたはそのディアスポラ出身でした。 さらに、関係者全員の平均年齢は 43 歳でしたが、キュレーターの特別プロジェクト セクションではこの数字がさらに下がり、平均 37 歳になりました。

一方、Neom の展示は、まったく対照的なものでした。

この核となるキュレーション精神は、多くの各国パビリオンを設計するチームに再現されました。たとえば英国パビリオンは、ジェイデン・アリ、ジョセフ・ヘンリー、メニーシャ・ケレー、スミトラ・アパムという若々しい有色人種の4人からなるチームによってキュレーションされました。

これにより、寄稿者らは世界が直面している数多くの、しばしば重い問題に注目を集め、代替の道を構想することで問題に立ち向かうことを目的としており、ビエンナーレに若々しいエネルギーをもたらしました。

一方、Neom の展示は、まったく対照的なものでした。 公式ビエンナーレプログラムの一部ではありませんが、展示はビエンナーレプログラムに合わせて調整され、同日、サウジの巨大プロジェクト専用の超大規模なマーケティングスイート兼ギャラリーで一般公開されました。 ザハ・ハディド・アーキテクツのスタジオがネオムのプロジェクトにも取り組んでいるパトリック・シューマッハ氏は、ビエンナーレに伝統的な建築が欠けていることに不満を漏らしていたが、展示会は計画された開発の大型模型や視覚化されたものでいっぱいだった。

展覧会への貢献者の公式写真(上)は広く流通しており、その均一性は印象的でした。 ネオム自体は、このプロジェクトに関連した強制立ち退きや死刑判決が人権団体、アムネスティ・インターナショナル、国連によって批判されていると報告されているため、非常に物議を醸しているが、この写真は誰がこの未来の都市を設計しているのかというさらなる疑問を投げかけている。

公式写真です。 これがネオムが自分自身を表現したい方法です - 青白く、男性的で、古臭い

ネオム氏が「世界をリードする建築家、デザイナー、都市思想家」と表現したこの写真には、ピーター・クック氏(86歳)、マッシミリアーノ・フクサス氏(79歳)、ジャン・ヌーヴェル氏(77歳)を含む高齢の建築家が写っている。 写真に写っている世界のリーダー23人のうち、女性はイタリア人建築家ドリアナ・フクサスだけだった。 これにより、代表チームの96パーセントは男性、表向きは100パーセントが白人となり、写真に写っている全員の平均年齢を計算しなくても、確実に43歳を超えており、おそらくその2倍近くだと考えるのが妥当だろう。

この写真はネオムの設計者を完全に表現したものではなく、サウジアラビア北西部に建設予定で物議を醸している全長170マイルのザ・ラインという都市も含まれている。 プロジェクトのオクタゴン港地域のマスタープランを担当しているビャルケ・インゲルス氏(48歳)を含む、参加した若々しい建築家の中には、おそらく賢明だったかも写真撮影には参加しなかった人もいる。

もう一人の注目すべき欠席者は、イギリス系ガーナ人の建築家デイビッド・アジャイ氏(56歳)で、彼の作品はビエンナーレとネオム展の両方で展示されている。 ネオムへの彼の関与はアフリカからの孤独な声を加えるかもしれないが、ビエンナーレでの彼の作品を賞賛する人たちが、ビエンナーレの中核となる理想の多くを拒否しているように見えるプロジェクトへの彼の関与を見て熱狂したはずはありません。

ただし、百聞は一見に如かずであり、これは無許可のショットや流出したショットではありません。 公式写真です。 これがネオムが自分自身を表現したい方法です - 青白く、男性的で、時代遅れです。 この問題を提起した人々が差し迫った問題を認識していなかったという事実自体が非常に憂慮すべきことである。

高齢化したスターキテクトは、未来の都市を設計するのに最適な立場にあるのでしょうか?

「彼らの存在は、無重力都市主義の原則の発展に対する彼らの共同的な貢献を示しており、この瞬間の世界的な重要性を反映している」とネオムのリリースでは述べられている。 しかし、達成された世界的な重要性は、開発者が想像していたものではないことは確かです。

むしろ、これは 2 つの将来ビジョンが並行して提示されている瞬間であり、ビエンナーレの「未来実験室」で未来の都市を設計するのは誰なのか、ネオムを構想しているのは誰なのかという派手な対比は、これ以上に明確なものはないでしょう。

そこで次の質問が必要になります。我々は線のどちら側に着地するのでしょうか? 高齢化したスターキテクトは、未来の都市を設計するのに最適な立場にあるのでしょうか? それとも、これからの空間を形作る幅広い若くて意欲的で多様な声を求めているのでしょうか?

ヴェネツィアにおけるネオムの歓迎されざる存在ほど、建築上の警備体制の根本的な変更を正当化するものはない。 これは過去のアイデアに基づいて構築される未来です。持続不可能で文字通り分裂を招く幾何学的形状が、これまでに見たことのない規模で実現されるスターキテクトの時代に最後の万歳です。 それは非常に深く対照的であり、そうすることでロッコのビジョンの強みを強調しています。 彼女は豊かで真にインスピレーションに満ちた明日を夢見ています。それは、幅広い文化的および環境保護者からの新しい創造的な遺産を先導するものであり、私たち全員がその実現を期待すべきものです。

当社で最も人気のあるニュースレターは、以前は Dezeen Weekly として知られていました。 毎週木曜日に送信され、厳選された読者のコメントや最も話題になった記事が掲載されます。 さらに、Dezeen のサービスに関する最新情報や最新ニュースも随時更新します。

毎週火曜日に送信され、最も重要なニュースのハイライトが厳選されています。 さらに、Dezeen のサービスに関する最新情報や最新ニュースも随時更新します。

Dezeen の最新記事を掲載する日刊ニュースレター。

Dezeen Jobs で宣伝されている最新のデザインおよび建築の求人情報を毎日更新します。 あとたまにニュースも。

Dezeen Jobs で宣伝されている最新のデザインおよび建築の求人情報が毎週更新されます。 あとたまにニュースも。

エントリー締め切りや発表など、Dezeen Awards プログラムに関するニュース。 さらに不定期更新。

Dezeen Events Guide からのニュース。世界中で開催される主要なデザイン関連イベントをカバーするリスティング ガイドです。 さらに不定期更新。

当社は、お客様がリクエストしたニュースレターを送信するためにのみお客様の電子メール アドレスを使用します。 当社は、お客様の同意なしにお客様の詳細を他人に提供することはありません。 各メールの下部にある配信停止リンクをクリックするか、[email protected] にメールを送信することで、いつでも配信を停止できます。

詳細については、プライバシー通知をご覧ください。

すぐにウェルカムメールが届きますので、受信箱をご確認ください。

各ニュースレターの下部にあるリンクをクリックすることで、いつでも購読を解除できます。

Brown & Brown は再生石を使用してアーバー ハウスを作成しています

ノーマン・フォスターが「社会の改善を図る」ために学術機関を設立

「亡くなった建築家の名前は完璧な隠し味だ...

バービカンのアーカイブで自分自身を失って、...

コレクティーボ C733 が木材高騰でレンガ造りの音楽学校のトップに ...

ニューヨーク市の歩道にある 10 か所のダイニング シェルター

Dezeen ビデオでリナ・ゴットメの 2023 年サーペンタイン・パビリオンが明らかに

リナ・ゴットメ、サーペンタイン・パビリオンを「招待状」として発表

コメントページをご覧ください | コメントポリシーを読む

今年のヴェネツィア建築ビエンナーレは重要な瞬間でした Dezeen 討論 Dezeen アジェンダ Dezeen Daily New! Dezeen の詳細 Dezeen の求人 Dezeen の求人 毎週の Dezeen アワード Dezeen イベント ガイド
共有