banner

ブログ

Jul 13, 2023

セントジュードの患者のアートワークをフィーチャーした生地で作られたキルトが物語を伝えます

特殊な生地はただ寄り添うだけではありません。 彼らはセント ジュード小児研究病院の救命任務に貢献しています。

カリーナ・ブランド著

2023 年 1 月 3 日 • 4 分

ローラ・ピランドがキルトを、一度に明るい色の生地を一枚ずつ縫い合わせていくと、それは物語を語りました。 心の痛み、立ち直り、そして希望のひとつ。

ピランドが使用していた生地は、主に青、ライムグリーン、紫を混ぜたもので、ロケット、シマウマ、蝶がプリントされており、セントジュード小児研究病院の患者によるアートワークが描かれている。

彼女は、2017 年以来 400 万ドル以上を集めたパートナーシップの一環としてセント・ジュードに寄付している JOANN にオンラインでそれらを注文していました。

特殊生地のオンラインリストには、アートワークを作成した患者の写真と、彼らが現在行っていることについての断片が含まれています。

「それぞれの生地の背後にある物語を読むのが大好きでした」とピランドさんは語った。

彼女は、テイドが作成した青い鳥がプリントされたライムグリーンの布地を切り、テイドが 7 歳で白血病と診断され、二度再発した経緯について考えました。 現在、テイドさんはがんサバイバーであり、自分の子供もいる。

ピランドはテイドが成長したことに驚嘆する。

コラリスが作成した黒と白のシマウマが散りばめられた青い布地を広げながら、彼女は、10 歳のときにセント・ジュードで骨がんの治療を受け、左足の一部を失った自分にとってそれがどのようなものかを想像しようとしました。 コラリスさんは小児腫瘍専門医になることを目指して大学に進学しました。

ピランドにとって、色鮮やかな生地はお祝いのように感じられました。 「彼らが順調に進んでいるというお祝いだ」と彼女は言った。

ピランドさんはミズーリ州カンザスシティのキルター兼パターンデザイナーで、9歳のジェレマイア、7歳のマイカ、4歳のイリヤという3人の男の子の母親でもある。

彼女は 7 歳のときに初めて裁縫をし、4-H プロジェクト用のタンクトップとショートパンツを作りました。 面倒だったし、出来上がった服は店で買うようなものではありませんでした。 彼女は裁縫をやめると誓った。

しかし、ピランドさんは 2010 年に母親のおさがりのミシンを使って、友人の赤ちゃんのためにキルトを作るために再び取り組み始めました。 彼女の母親と祖母はキルティングをしていたので、彼女は電話で質問したり、オンラインでチュートリアルを見たりしました。

彼女は、自分のキルティングに関するオンライン日記である「Slice of Pi Quilts」というブログを始めました。 彼女は自分のパターンに対して非常に多くのリクエストを受けたため、2016 年に Slice of Pi Quilts を開始し、Etsy オンライン ショップをオープンして世界中にパターンを販売しました。

ピランドにはオンラインで根強いファンがおり、月に数回キルトショップやショーに出張しています。 今、彼女は速い車のように聞こえる名前の機械を縫い付けています。

ピランドさんは、使用していた 7 つのセント ジュード生地それぞれの写真を撮り、コンピューターにアップロードしてパターンを作成しました。 独自のパターンを作成するキルターは多くありません。 「彼らは計算するのが好きではありません」とピランド氏は言う。 彼女は元数学教師です。

デザインが最も難しい部分です。 「ほとんどのアーティストと同じように、私たちはそれについて真剣に考えています」とピランド氏は語った。 彼女がデザインに満足するまでに数週間かかりました。

彼女はブログで、フォロワーにセント・ジュードの生地を購入するよう勧め、地元のジョアン・ストアでセント・ジュードに寄付できることを思い出させた。 家族がセント・ジュードから治療費、旅行費、住居費、食費などの請求書を決して受け取らないように支援しているのは、寄付者とジョアンのような企業パートナーです。

ピランドさんのキルト作りにはそれほど時間はかからず、生地を裁断し、つなぎ合わせ、縫ってキルティングするのにおそらく 12 ~ 15 時間かかります。 彼女は年間50枚以上のキルトを作ります。

ピランドさんは、4歳で稀な白血病と診断されたステラさんが描いた、青と紫の四角形とハートの抽象画をあしらった生地から三角形を切り取った。 彼女は現在 10 歳で、がんはなく、裁縫が大好きです。

ピランドは布の断片を縫い合わせました。

さまざまな言語で「希望」という言葉がプリントされたライムグリーンの生地見本は、2008年に10代のときにセントジュードに来て、2つの異なるがんの治療を受けたヒラリーによって作成された。 彼女は生物医学モデリングの博士号取得を目指しており、医薬品開発に携わる予定です。

青と紫の水彩布は、骨がんと診断された2019年に10歳だったフェイスさんがデザインしたもの。 彼女は 13 歳で、学校の上級クラスに在籍しており、バスケットボールとバレーボールをしています。 彼女の名前のように、彼女は決して諦めませんでした。

ピランド氏は、人生最悪の時期にこのような明るく幸せな作品を生み出す子供たちから大人が何を学べるかを考えました。

デザインを組み立てると、ピランドさんは中綿を詰め、斑点のあるグレーと白の素材で裏打ちしました。 彼女は青い糸を使って渦巻き模様のキルティングを施しました。

彼らの物語はすべてその一部でした。 テイデ。 コラリズ。 ヒラリー。 信仰。 ステラ。

ピランドは、キルトの生地に埋め込まれた物語が受け取り手に力と希望をもたらすことを願っています。 彼女はキルトを手渡す前に、それぞれのキルトの上で祈りを捧げます。

「キルトを作るとき、人はそのキルトと深く結びついています。たとえ名前を知らなくても、それを贈った相手とも非常に結びついています」とピランド氏は語った。 それが人々が手作りのキルトにしがみついている理由だと彼女は考えています。 「お互いにしがみついているような気がします。」

さあ寄付しよう

共有